Hàng năm, Ủy Ban Giáo Dục nhận biết các học sinh giỏi của lớp 12 qua thành tích gương mẫu của các em trong tính tình, học vấn, lãnh đạo, và phục vụ. Sự tuyển chọn này được thi hành bởi một tiểu ban học đường được đề ra bởi hiệu trưởng và giải thưởng được ủy viên trao tặng trong các thực tập lễ tốt nghiệp. Các thanh niên nam nữ được chọn cũng như năm học sinh danh dự từ mỗi trường. Các học sinh được lãnh giải năm nay là:

Hạ Sĩ James Harding, Nhân Viên Gương Mẫu tháng Sáu, là một viên chức của sở Cảnh Sát HISD. Ông bắt đầu làm việc cho khu học chánh năm 1984 là một viên chức ở trường, nhưng ông được thăng chức hạ sĩ năm 2008 và đảm trách nhiệm vụ tuần hành tổng quát.

Hiện thời, Hs. Harding phục vụ như người quản lý đội cảnh sát của sở này. Trong chức vụ đó, ông chịu trách nhiệm kiểm soát và bảo trì nhiều loại dụng cụ đặc biệt trong các xe của lực lượng (tỉ như máy truyền thanh, điện toán, và nhiều máy khác), và ông làm việc với bên ngoài để sửa chữa và nâng cấp khi cần. Ông còn phục vụ như một chuyên viên nan ninh sau giờ làm việc với chương trình Twilight Schools, và ông thường xuyên làm việc với Student Support Services để đưa các học sinh bỏ học trở về, kề cả “Youth Watch”. Năm qua, ông còn đích thân điều hợp việc thu góp 25 y phục còn tốt để tặng cho chiến dịch quyên góp quần áo mùa đông của trường Yates High School.

Sinh quán ở Houston, Hs. Harding là một phần tử kiêu hãnh của Lớp 1977 trường Lamar. Khi không làm việc, ông thích nấu nướng, sửa chữa chiếc xe tải Chevy đời 1985, và dành thời giờ cho con cháu.

“Chúng tôi có trên 100 chiếc xe trong đội cảnh sát, và Hs. Harding coi các xe đó như xe riêng của mình,” người giám thị là Trung Úy James Bridges giải thích. “Ông ta bảo đảm các dụng cụ khẩn cấp đều đồng bộ, nên bất cứ ai vào xe, họ sẽ tìm thấy đèn, máy quay phim, phát thanh, v.v., tất cả đều cùng một chỗ. Khi một viên chức phản ứng với tình trạng khẩn trương, ngay cả cúi xuống nhìn trong một giây cũng là một sự sao nhãng nguy hiểm.”

“Hs. Harding nổi tiếng về sự cần cù,” Trung Úy Raul Garivey nói thêm. “Ông ấy có một tinh thần cảnh giáo cao, và sẽ bám với bất cứ công việc nào ông được giao cho đến khi hoàn tất. Ông ấy cũng rất dễ để sai bảo. Quý vị có thể giao cho ông một công việc rồi không cần để ý đến, vì biết rằng việc ấy sẽ được quản lý. Châm ngôn của sở chúng tôi là ‘thích ứng, thay đổi, và khắc phục’, và đó chính là điều ông ấy làm.”

“Khi HISD khởi sự chương trình Youth Watch, tôi thấy Hs. Harding hành động như một người trung gian, cố vấn, và an ủi từng học sinh ông gặp, ngay cả gọi điện thoại sáng sớm buổi tối, và cuối tuần,” Quản Lý chương trình At-Risk của trường Westbury là Craig Zeno nói thêm. “Vì sự chăm chỉ làm việc của Hs. Harding, tỉ lệ bỏ học của trường trung hoc Yates được ước lượng giảm xuống còn 3.2 phần trăm trong năm 2014.”

Dàn Nhạc Houston Symphony đang phát động chuỗi hòa tấu miễn phí thường niên mùa hè cho các gia đình trên toàn thể Houston, và trường Trung Học Booker T. Washington của HISD có trong danh sách này.

Các nhạc sĩ dàn giao hưởng này sẽ thực hiện một chương trình nhạc quen thuộc để mừng các sáng tác gia thuộc mọi thành phần, từ Beethoven’s Fifth Symphony đến Ravel’s Suite from Mother Goose, được điều khiển bởi Robert Franz.

Buổi hòa nhạc tại trường Washington HS sẽ vào lúc 11g sáng 11 tháng Sáu.

Muốn biết thêm thông tin, vui lòng vào trang mạng hòa tấu. Sau đây là thời khóa biểu các buổi hòa nhạc:

Thứ Ba, June 3, 2014, 7:30 pm
The Centrum
6823 Cypresswood Dr, Spring

Thứ Tư, June 4, 2014, 7:30 pm
MacArthur High School
4400 Aldine Mail Route Rd.

Thứ Bẩy, June 7, 2014, 7:30 pm
Chinese Community Center
9800 Town Park Dr.

Chúa Nhật, June 8, 2014, 6:00 pm
Windsor Village United Methodist Church
6011 W. Orem Dr.

Thứ Tư, June 11, 2014, 11:00 am
Booker T. Washington High School
119 E 39th St.

Thứ Tư, June 11, 2014, 7:30 pm
Cinco Ranch High School
23440 Cinco Ranch Blvd, Katy

Thứ Năm, June 12, 2014, 7:30 pm
Rayburn High School, Pasadena
2121 Cherrybrook Ln., Pasadena

Thứ Sáu, June 13, 2014, 10:00 am
The Ripley House Neighborhood Center
4410 Navigation Blvd

Thứ Sáu, June 13, 7:30 pm
Wheeler Avenue Baptist Church
3826 Wheeler Ave.

Thứ Ba, June 24, 11:00 am
Miller Outdoor Theatre
6000 Hermann Park Dr.

Hàng ngàn học sinh HISD sẽ nhận được bằng trung học trong 42 buổi lễ tại 12 địa điểm trên toàn học khu, bắt đầu lúc 7g hôm nay (30 tháng Năm) và tiếp tục cho đến 8 tháng Sáu. Thời khóa biểu có thể xem ở đây.

Nếu quý vị là thân hữu và gia đình muốn tham dự các buổi lễ này, sau đây là những điều cần biết:

• Vé tham dự được phát qua từng trường.
• Các học sinh tốt nghiệp phải đến một giờ trước khi khởi sự buổi lễ.
• Cảnh sát sẽ có mặt tại từng địa điểm để hướng dẫn xe cộ.
• Sở Y Tế và Sức Khỏe sẽ có các y tá làm việc tại các địa điểm
• Không được dùng bong bóng, vật tạo tiếng ồn, dấu hiệu hay biểu ngữ, hay thực phẩm trong các cơ sở này.

Mọi học sinh của trường Tiểu Học Bonham đều có sách để đọc trong mùa hè nhờ tổ chức Books Between Kids. Tổ chức này đã ghé qua trường vào hôm thứ Hai để tặng cho mỗi học sinh sáu cuốn sách.

“Một trong những điều tốt đẹp khi phát sách vào thời điểm này của năm là các em phấn khởi đọc sách,” Sandra Alhorn, đồng sáng lập Books Between Kids nói. “Các em đã thi xong, các em hầu như chấm dứt ở trường, các em có sách đem về nhà. Bỗng dưng các em thấy phấn khởi và nóng lòng muốn đọc.”

“Books Between Kids” tập hợp các sách trong năm để phân phát cho các trường vào tháng Năm. Tổ chức này nhận được số sách khổng lồ chứa đầy 2 xe tải lớn từ Better World Books.

“Cứ mỗi lần chúng tôi bán được một cuốn sách trên BetterWorldBooks.com, chúng tôi lại tặng một cuốn cho ai có nhu cầu,” John Ujda nói, ông là trưởng của công ty này.

Ujda nói thấy được phản ứng của học sinh là phần thích nhất của công việc.

“Quý vị có thể thấy mắt chúng sáng lên với ý tưởng rằng, ‘Em có thể giữ sách này hay sao?’ Các em thực sự vui thích về điều đó. Các em phải đọc những sách được ấn định trong năm. Bây giờ các em được chọn những gì muốn đọc trong mùa hè.”

Books Between Kids đã tặng khoảng 140,000 cuốn sách cho học sinh tại 32 trường tiểu học năm nay. Tổ chức này luôn cần đến những sự tặng dữ và người tình nguyện. Nếu quý vị muốn giúp đỡ, vui lòng vào trang mạng BooksBetweenKids.org để biết thêm chi tiết.

Các học sinh trường Tiểu Học Garden vừa mới có một cơ hội thực tập để học hỏi thêm về khoa học, kỹ thuật, kỹ sư và toán nhờ sự giúp đỡ của trường Trung Học Waltrip.

Chủ đề của đêm STEM Night 22 tháng Năm là “Around the World with STEM” (vòng quanh thế giới với STEM). Học sinh được cấp giấy chiếu khán để thăm bốn vùng khác nhau. “Làng robot” là một trong những “quốc gia” được ưa thích nhất.

Huấn luyện viên về robot của  trường Waltrip đã đến thăm trường với “Stevie,” một người máy mà nó có thể nhẩy, và cỗ máy Marine Advanced Technology Education (MATE) mà các học sinh đã sử dụng trong một cuộc thi ở NASA. Cỗ máy MATE thì tối tân hơn các cỗ máy Sea Perch mà học sinh trường Garden Oaks thiết lập và biểu diễn.

Trường Waltrip còn cho trường Garden Oaks mượn một số đồ thực tập từ Games Robots Play, mà nó cho phép học sinh tiểu học làm việc với các cỗ máy LEGO Mindstorms NXT và LEGO WeDo.

Mạnh thường quân quá cố là Jesse H. Jones và bà vợ, Mary Gibbs Jones, là những người kiên quyết tin tưởng ở sức mạnh của giáo dục để gia tăng phẩm chất đời sống con người. Đó là một trong những lý do họ thành lập chương trình Jones Scholars qua tổ chức Houston Endowment năm 1958, và từ khi thành lập, tổ chức này đã cung cấp trên $94 triệu cho các học sinh nam nữ để giúp họ trả tiền đại học.

Trên 300 thành viên của Lớp 2014 đã nhận được các học bổng trị giá $16,000 qua chương trình này năm nay, và gần một phần ba học sinh là từ các trường HISD.

Dưới đây là danh sách học sinh từ HISD được học bổng này năm nay. Để xem đầy đủ danh sách, hãy vào trang mạng của Houston Endowment.

Quý vị có thể biết thêm về ông Jesse H. Jones và tại sao ông được coi là một trong những người có uy thế và có ảnh hưởng nhất Hoa Kỳ khi vào trang này.

Rowena Verdin luôn tìm ra những phương cách sáng tạo để thi hành công việc kể từ giây phút đầu tiên bà bước vào trường “Milby High School”. Chỉ sau một năm đầy những yêu cầu xin bản sao của các niên giám cựu học sinh, bà đã phát động nỗ lực mã hóa các niên giám này để dễ truy cập. Và để khích lệ học sinh đọc thêm, bà thiết lập một loại quầy mướn phim Red Box trong một khung cửa sổ, được trang hoàng với những sách có bìa đỏ rực rỡ nói rằng, “Have you ‘red’ any good books lately?” (bạn có ‘đọc’ cuốn sách nào chưa?)

Chính những nỗ lực này và nhiều điều khác đã giúp bà Verdin đạt được danh xưng HISD’s Librarian of the Year for 2014 (quản thư HISD của năm 2014).

“Rowena không chỉ là người bảo vệ sách trong phòng,” Điều Hợp Viên Title I Mary Smith giải thích trong phiếu đề cử. “Bà là người mà ai có bất cứ việc gì phải tìm đến: vấn đề giải quyết kỹ thuật, tìm kiếm các nguồn năng, hiểu biết các công việc, đề nghị một cuốn sách hay, hay hợp tác với giáo chức để hỗ trợ học trình.”

Smith nhận thấy rằng bây giờ học sinh thích ở trong thư viện, sau khi bà Verdin thiết lập một khung cảnh giống như quán cà phê ở đó với máy làm xô-cô-la, cà phê nóng, có bàn và ba ghế dựa thoải mái. Smith nói, “Bà muốn thư việc trở nên một nơi gặp gỡ, chứ không phải một cái hang trống rỗng, im lặng và đầy những cuốn sách mốc meo.”

Bà Verdin đầu tiên gia nhập Nhóm HISD vào năm 2000, là một giáo chức tại trường Tiểu Học Dávila. Bà chuyển sang trường Tiểu Học Bonner năm 2004 sau đó trở nên quản thư ở đây vào năm 2007. Trong 2009, bà bắt đầu là quản thư tại trường Trung Học Milby.

“Tôi từng là một đứa trẻ e dè, thầm lặng và thư viện là một nơi mà tôi không cảm thấy lo sợ,” bà Verdin nói. “Trong các năm đi học, thư viện là một nơi khuây khỏa mà tôi cảm thấy thoải mái và an toàn. Tôi muốn thiết lập loại môi trường đó cho các học sinh.”

Bà Verdin được chính thức vinh danh trong một buổi lễ đặc biệt được tổ chức hôm 17 tháng Năm tại University of Houston Hilton. Giải thưởng này được sự đồng bảo trợ của Houston Association of School Librarians và Sở Thư Viện HISD.

Sự tận tụy giúp mọi học sinh cảm thấy có giá trị và không giới hạn sự chăm sóc trong một ngày tám giờ làm việc đã giúp cho hai y tá HISD được các vinh dự cao nhất của khu vì nghề y tá trong một trường.

Lashawnda Harris, bà phục vụ tại “Lyons Elementary School”, và Karen Adams, bà phục vụ tại trường “Sharpstown International School” (SIS), được chọn là các Y Tá Trường Tiểu và Trung Học của Năm 2014 theo thứ tự tương ứng.

Bà Harris được chọn một phần là vì bà lưu tâm không phân biệt bất cứ học sinh nào đến với bà. Bà nói, “Tôi tin rằng mọi người đều quan trọng, bất kể tuổi tác hay chức vụ.”

“Bà có một cách đặc biệt để mọi học sinh cảm thấy được chăm sóc,” Hiệu Trưởng Cecilia Gonzales của trường tiểu học Lyon nói thêm, “và bà thường tìm những cơ hội để học hỏi thêm.”

Bà Harris còn nổi tiếng vì tạo ra “những cơ hội dậy bảo” về các vấn đề ảnh hưởng đến học sinh. “Con gái tôi bị bệnh tiểu đường Loại I khi bảy tuổi,” phụ huynh Erica Castillo giải thích. “Bà Harris làm đủ mọi cách để trấn an chúng tôi rằng cháu được chăm sóc cẩn thận trong trường. Ngay cả bà giúp tổ chức một việc đi bộ gây quỹ cho tổ chức Juvenile Diabetes Research Foundation, và giáo dục các học sinh khác về bệnh này.”

Ở cấp bậc trung học, bà Karen Adams được chọn vì sự tận tâm cung cấp việc chăm sóc cho mọi học sinh, dù điều đó phải ở lại trễ, tìm hiểu sâu xa, hay phải thi hành hơn nữa để bảo đảm việc chữa trị có hiệu quả.

Bà Adams còn nổi tiếng giúp đỡ học sinh nghèo được chữa trị miễn phí (hoặc được bớt giá rất nhiều), khám lại sau khi các học sinh lấy kính mới để bảo đảm sự phù hợp, và dành thêm thời giờ để hỏi thăm về sức khỏe nói chung khi học sinh đến văn phòng của bà.

“Tôi yêu quý học sinh và nhu cầu của các em là ưu tiên, dù điều đó phải ở lại trễ,” bà Adams nói. “Công việc của y tá nhiều khi vượt ra ngoài giới hạn tám giờ làm việc mỗi ngày, nhất là khi quý vị là một y tá học đường. Và đôi khi, sự đau nhức thể chất chỉ là một triệu chứng của một vấn đề phức tạp hơn nhiều.”

Trong bảy năm phục vụ là y tá học đường, sự thận trọng phân định của bà Adams đã giúp hàng tá học sinh thay đổi lối sống hay có được sự can thiệp y khoa đúng lúc, ngay cả khi các em đến với bà mà không biết mình bị bệnh hay có nguy cơ phát triển nếu trong những điều kiện nào đó.

“Nhiều sự chẩn đoán này được xác định bởi vì bà y tá Adams đã dành thêm thời giờ với một học sinh nào đó,” SIS Dean Pam Hubbert nói.

Hai bà Harris và Adams đã được chính thức vinh danh trong một buổi lễ đặc biệt được tổ chức hôm 16 tháng Năm tại trường “Davis High School”.

“Các Y Tá của Năm của HISD thực sự biểu thị các tiêu chuẩn chuyên nghiệp của các y tá,” Giám Đốc Y Tế và Sức Khỏe của HISD là Gwendolyn Johnson nói. “Họ có sự tự tin trong công việc, và họ tự coi mình như các phần tử quan trọng của học đường – trong việc phục vụ và cả lãnh đạo. Họ được tôn trọng vì nhiệt huyết và chuyên nghiệp qua những người họ phục vụ, và tôi hãnh diện gọi họ là các y tá của khu học chánh Houston.”