Những năm học sắp chấm dứt, điều đó có nghĩa đã đến lúc tốt nghiệp!
Khu Học Chánh Houston sẽ tổ chức tổng cộng 41 lễ tốt nghiệp từ 30 tháng Năm đến 8 tháng Sáu. Có thể tìm thấy toàn bộ chương trình ở đây.
Vui lòng kiểm lại với trường về chi tiết buổi lễ, gồm vé mời cho gia đình và bạn hữu.
Các học sinh tại tám trường HISD được cải thiện khả năng đọc và viết nhờ một chương trình được thiết lập bởi FotoFest, và quý vị có cơ hội để kiểm điểm công việc của họ.
“Literacy Through Photography” sử dụng nhiếp ảnh như một dụng cụ để phát triển các khả năng căn bản học hành, nhất là viết và suy nghĩ chín chắn, cho các học sinh từ lớp 3-12. Nó gồm một học trình phù hợp với các tiêu chuẩn của tiểu bang, sự phát triển chuyên môn cho các giáo chức, và chương trình nội trú nghệ thuật cho các học sinh ở trong lớp cũng như sau khi tan học.
Khu Học Chánh Houston từng tham dự trong chương trình Literacy Through Photography kể từ khi chương trình này bắt đầu vào năm 1990. Các trường có tham dự trong chương trình này là: Askew ES, Helms ES, Davis HS, Pleasantville ES, Roberts ES, Ross ES, Sam Houston HS, và Wharton Dual Language Academy.
Các học sinh từ các trường Helms ES, Davis HS, Roberts ES, Sam Houston HS và Wharton Dual Language Academy sẽ trưng bày một số tác phẩm trong chương trình này – hình chụp, luận văn, phim video, và tác phẩm đủ loại – trong một cuộc triển lãm được gọi là FotoFence tại Winter Street Studios, 2101 Winter St., từ 24-31 tháng Năm. Vào cửa miễn phí.
Tất cả các trường và văn phòng Khu Học Chánh Houston sẽ mở cửa ngày Chiến Sĩ Trận Vọng, thứ Hai, 26 tháng Năm. Đó là ngày học bù vì thời tiết khắc biệt.
Nếu phụ huynh không muốn đưa con đến trường, HISD sẽ theo chính sách hiện thời để quyết định xem học sinh này vắng mặt có phép hay không có phép.
Cơ Quan Giáo Dục Texas đòi hỏi tuân theo thủ tục khi đặt ngày đi học và những ngày học bù, và công chúng có cơ hội để nhận xét về những ngày nay.
Lịch học sinh cho niên khoá hiện thời, cũng như niên khoá 2014-2015, có trong trang web của HISD.
HISD tìm cách cung cấp thức ăn nóng khi đưa bữa ăn của trường vào tương lai.
Hãy tưởng tượng các trường với nhà ăn trông giống như các khu thực phẩm hay quầy thực phẩm ở phi trường với nhiều loại chọn lựa ngon miệng và lành mạnh. Đó là mục tiêu khi học khu tiến bước với chương trình bông phiếu 2012, mà nó sẽ đem lại cơ hội để tái xây dựng và tân trang những chỗ ăn uống tại 40 trường trên toàn thể Houston.
“Mô hình Thực Phẩm Trường Thế Kỷ 21 là một kinh nghiệm gợi cảm hấp dẫn thành phần học sinh,” Quản Lý Thực Phẩm HISD là Audene Chung nói, bà đang làm việc với các kế hoạch viên học khu để đưa ra những sáng kiến mới nhất trong việc ăn uống ở trường khi chương trình bông phiếu tiến bước.
Bất cứ thay đổi nào sẽ tiếp tục phù hợp với chương trình National School Lunch and Breakfast Program (ăn trưa và ăn sáng tại trường trên toàn quốc). Chương trình này hiện được đề ra để giải quyết hai vấn đề về dinh dưỡng và béo phì, và cung cấp cho trên 33.8 triệu trẻ em hàng ngày tại trên 100,000 trường học.
Sở Thực Phẩm HISD từng làm việc chặt chẽ với các kiến trúc sư và ban quản trị để cải thiện việc ăn uống và tối đa hóa sự tham dự chương trình ăn trưa bằng cách thiết kế những chỗ ăn uống mà nó uyển chuyển và sáng tạo trong cách chuẩn bị và trình bày thực phẩm.
Không bao lâu, học sinh và nhân viên sẽ có thể bước vào nhà ăn trong trường và nhận thấy các món ăn tươi làm tại chỗ, cùng với chỗ ngồi thoải mái, các quầy cà phê và nước, và các máy bán thực phẩm. Khách hàng sẽ có thể xem thực phẩm được chuẩn bị thế nào với việc nấu nướng ngay tại chỗ.
Với kỹ thuật và truyền thông xã hội ngày càng đi vào các trường, Sở Thực Phẩm HISD còn tìm cách sử dụng các ‘app’ điện thoại di động và trang web như một phương cách để nhận đặt hàng, xem thực đơn hàng ngày và tham dự trong cuộc thăm dò ý kiến. Mục tiêu là để giáo dục học sinh biết chọn những thực phẩm lành mạnh, cũng như cải tiến cách phục vụ khách hàng.
“Chúng tôi muốn đem trở lại ý niệm ăn uống thực sự cho khách hàng của chúng tôi là học sinh,” bà Chung nói.
Một tá trường của Khu Học Chánh Houston đã tham dự cuộc thi All-Earth EcoBot Challenge tại Reliant Center vào cuối tuần qua, nó cho phép các học sinh từ lớp 5 – 8 chứng tỏ khả năng xây dựng của mình.
Các nhóm gồm bốn học sinh đã thiết kế, thành lập, và lập chương trình các cỗ máy tự hoạt động. Sau đó các nhóm này sử dụng cỗ máy của mình để hoàn tất một chuỗi công việc có liên hệ đến tương lai khai thác năng lượng, chuyên chở, sáng tạo kỹ thuật, nghiên cứu y tế, và duy trì môi trường về thương mãi và kỹ nghệ.
Nhóm TBD của trường Lanier Middle School đứng hạng bảy trong cuộc thi. Các trường Rice School và Hamilton Middle School có các nhóm đứng trong 20 nhóm đầu. Các nhóm từ các trường Almeda ES, Bell ES, Briargrove ES, Briarmeadow Charter, Clifton MS, De Zavala ES, Law ES, Oak Forest ES, và Scroggins ES cũng tham dự.
Sở Cảnh Sát Khu Học Chánh Houston hợp lực với các cơ quan công lực địa phương và tiểu bang và Sở Lưu Thông Texas trong chiến dịch thắt giây an toàn thường niên “Click It or Ticket” lần thứ 13 dể gia tăng việc thắt giây an toàn khi lái xe.
Từ 19 tháng Năm đến 1 tháng Sáu, cảnh sát trên toàn tiểu bang và khắp nước sẽ gia tăng nỗ lực để phạt những ai không thắt giây an toàn.
“Chúng tôi vẫn quyết tâm bảo vệ sự an toàn cho mọi học sinh,” Cảnh Sát Trưởng HISD là Robert Mock nói. “Buộc phải thắt giây an toàn là một yếu tố chính cho nỗ lực đó.”
Theo “National Highway Traffic Safety Administration” (an toàn xa lộ toàn quốc), việc thắt giây an toàn gia tăng cơ hội sống sót trong tai nạn xe hơi khoảng 45 phần trăm. Kể từ khi có chiến dịch “Click It or Ticket It” vào năm 2002, việc sử dụng giây an toàn đã đưa đến kết quả là tử vong trong tai nạn ít hơn 3,962 vụ trong khi ngăn ngừa được 66,823 vụ thương tích trầm trọng ở Texas. Trong 2013, khoảng 1,500 người lái xe trên toàn tiểu bang bị chết vì không dùng giây an toàn.
“Giây an toàn là sự bảo vệ tốt nhất trong trường hợp đụng xe,” ông Mock nói. “Dù quý vị là người lái hay hành khách, chúng tôi thúc giục mọi học sinh, nhân viên, phụ huynh và phần tử cộng đồng đã giúp cổ vũ sự quan trọng của giây an toàn.”
Người lái xe trong Texas phải lưu ý rằng theo luật, người lái và mọi hành khách trên xe phải thắt giây an toàn hay phải bị phạt và ra tòa, tốn phí lên đến $200. Người lái còn phải nhớ rằng chiến dịch củng cố luật “Click It or Ticket” năm nay là từ 19 tháng Năm cho đến 1 tháng Sáu, các cảnh sát lúc nào cũng củng cố luật thắt giây an toàn trong suốt năm.
Muốn biết thêm về chiến dịch “Click It or Ticket” của Sở Lưu Thông Texas, vui lòng vào trang web www.texasclickitorticketit.com.
Biết rằng mình đã không tốt nghiệp trung học là một điều chấn động với Trung Sĩ Juan Deluna. Người cựu chiến binh Thủy Quân Lục Chiến 27 tuổi này đã trở về nước sau chuyến đi lần thứ ba ra nước ngoài và tìm cách nộp đơn xin việc cho sở Cảnh Sát Houston khi ông tìm thấy điều đó.
“Tôi luôn nghĩ rằng tôi đã tốt nghiệp năm 2005 trường “Jones High School”,” ông nói. “Buồn thay, tôi đã không tốt nghiệp.”
Trung Sĩ Deluna chỉ nhận ra sự trái ngược này khi ông tìm cách xin một bản sao học bạ trung học, nằm trong phần xin việc. Nhưng thay vì một thông tín bạ đầy đủ xác nhận ông là một cựu học sinh trường Jones, Trung Sĩ Deluna khám phá rằng ông chỉ thiếu có một chút để tốt nghiệp từ khu học chánh.
Ông nói, “Tôi muốn sửa chữa điều này để có thể nộp đơn vào HPD và như thế tôi có thể biết chắc là tôi đã tốt nghiệp trung học”
Làm việc thât mau chóng với Cynthia Nemons trong phòng Hồ Sơ Học Sinh và Kristin Escamilla của Sở “Virtual School”, Trs. Deluna đi đến một kế hoạch trực tuyến để có được các tín chỉ cần thiết trước khi hết hạn nộp đơn vào cảnh sát.
“Tôi nói với ông ấy, ‘Coi đây. Điều này sẽ rất căng thẳng. Ông phải tách biệt khỏi gia đình và con cái trong khoảng một tuần lễ,” Nemons nói. “Nhưng ông ấy nói là sẵn sàng, do đó chúng tôi đưa ông ta vào hệ thống Virtual School. Ông phải rất chăm chỉ trong ba hay bốn ngày, lấy hai bài thi, và nhận được thông tín bạ lúc 11g sáng, chỉ hai giờ trước khi hạn chót nộp đơn lúc 1g trưa.”
Trs. Deluna thú nhận là điều đó thật gay go. “Nó giống như lấy hai môn, mỗi môn 10 tuần, chỉ trong một tuần lễ.” ông nói. “Nhưng các bà ấy đã thi hành công việc lạ thường khi đưa ra một hế hoạch để thích hợp với nhu cầu của tôi. Tôi rất biết ơn. Điều họ đã làm cho tôi thì thật không thể tin nổi.”
“Đây là một chứng cớ về công việc mà sở ‘Virtual School’ thi hành hàng ngày,” Viên Chức Hỗ Trợ Học Đường là Lupita Hinojosa nói thêm.
Muốn biết thêm thông tin về những lựa chọn của chương trình Virtual, hãy vào trang web HISD.
Một nhóm học sinh trường Bellaire High School đã bỏ qua cuộc liên hoan để tham dự cuộc thi “National Economics Challenge” và đã thắng cuộc!
Các học sinh lớp 12 là Patrick Giradet, Ridge Liu, Laura Zhang và Jinchen Zou đã bay sang New York City để tham dự quiz bowl, được trực tiếp truyền hình trên đài CNBC hôm thứ Hai. Ngoài việc nhận cúp, nhóm còn được vinh dự là rung chuông kết thúc trao đổi chứng khoán của New York Stock Exchange.
Nhóm đã thắng cuộc thi cấp tiểu bang một vài tuần trước đây, sau đó nhóm 20 người trong vùng đã lấy một bài thi. Bốn nhóm hàng đầu, gồm trường Bellaire, tiến vào cuộc thi cấp quốc gia.
Vào đầu năm, Giradet, Liu và Zou được chọn là các quán quân tiểu bang trong cuộc thi Financial Literacy Competition và đứng hạng năm toàn quốc.
Từ “Go, Dog, Go” cho các học sinh vườn trẻ và mẫu giáo cho đến “Au Revoir, Crazy European Chick” cho học sinh lớp 12, danh sách các sách trong cuộc thi “Name That Book” 2014-2015 đã có trên mạng – vừa đúng lúc để đọc sách khi nhàn rỗi mùa hè.
Có thêm một phần thưởng cho danh sách đó. Các sách từ tuyển lựa Name That Book sẽ được tính vào chương trình đọc sách mùa hè của học sinh HISD, và nếu các em mượn sách ở thư viện công cộng, sẽ được tính vào chương trình đọc sách mùa hè của thư viện.
Cuộc thi “Name That Book” được bảo trợ vào mùa xuân bởi Sở Thư Viện HISD. Đó là một chương trình nhằm giúp học sinh quen thuộc với văn chương cổ cũng như hiện đại, các sách đoạt giải thuộc đủ mọi loạI. Các nhóm học sinh được hỏi về các sách theo trình độ đọc sách mà nó sẽ xét nghiệm các em về sự hiểu biết nhân vật và cốt truyện.
Công ty Barnes&Noble hợp tác trong nỗ lực này của HISD bằng cách tổng hợp các sách từ danh sách phải đọc để dễ mua bởi trường hay cá nhân, và cũng cung cấp giải thưởng cho cuộc thi này.
Sau đây là danh sách để khởi sự trong cuộc thi đua 2014-2015
Quý vị có thể xem phim video về cuộc thi, coi thử những câu hỏi mẫu, và tìm các sinh hoạt chuẩn bị trong trang web “HISD Name That Book”.
Thị Trưởng Houston Annise Parker đã dừng chân tại trường Tiểu Học Blackshear hôm thứ Hai để khích lệ học sinh hãy tiếp tục đọc sách trong mùa hè.
Bà Parker nói, “Tôi vẫn nghĩ là lý do số 1 để đọc sách là vì nó thích thú. Các em có thể đọc biết về nhiều nơi khác nhau. Các em có thể đọc biết về những điều hoàn toàn trong trí tưởng.”
Bà Parker nói các giáo chức có thể biết em nào đọc sách trong mùa hè và em nào không đọc bởi vì các khả năng đọc sách có khuynh hướng đi lùi khi không đọc sách.
Các viên chức từ HISD và Houston Public Library nói với học sinh, nhiều em đội nón như “Cat in the Hat”, về chương trình đọc sách mùa hè. Các học sinh có thể tham dự cả hai chương trình mà không phải đọc các sách riêng biệt – và có thể kiếm được những phần thưởng riêng biệt.
Học sinh HISD được khích lệ hãy đọc tối thiểu năm cuốn sách để tham dự chương trình “Every Summer Has a Story” của HISD.
Thư Viện Houston sẽ thưởng sách cho học sinh nào đọc 10 cuốn sách, hay 10 giờ, vào 1 tháng Tám. Học sinh phải ghi tên trong chương trình này để nhận giải thưởng. 10 cuốn sách đó cũng có thể được áp dụng cho chương trình “Every Summer Has a Story”
Tổ chức Books Between Kids cũng có mặt tại trường Blackshear để phân phát sách cho học sinh. Các sách này sẽ giúp học sinh thành lập thư viện riêng và có thể được dùng cho cả hai chương trình đọc sách.
<!–<!–
Mayor’s Literacy News Conference – Images by Houston Independent School District