Category Archives: Tin Khu Học Chánh

Hội Nghị Học Sinh đem cho học sinh trung học một tiếng nói về giáo dục của mình

Một nhóm học sinh lớp 11 và 12 từ bốn trường HISD có công tác đem lại cho chúng bạn một tiếng nói trong giáo dục công cộng – và các em đã thiết lập một Hội Nghị Học Sinh để làm điều đó.

Trên một tá học sinh từ các trường trung học Bellaire, Carnegie Vanguard, Lamar, và Yates đã thành lập hội nghị này vào mùa xuân qua, sau khi tham dự trong đồ án Texas Performance Standards của Zaakir Tameez, học sinh lớp 12 tại Carnegie Vanguard.

“Lúc đầu chúng em gọi là ‘Our Shared Future’ và nói về các biến cố hiện thời,” trưởng ban Outreach là Amy Fan giải thích, em hiện là học sinh lớp 11 trường Bellaire. “Nhưng khi chúng em gặp các nhà lãnh đạo dân sự trong khắp Houston, cuộc đối thoại liên tục trở về vấn đề giáo dục. Tuy nhiên, chúng em chỉ có thể chia sẻ những phê bình với nhau.”

Các học sinh này nhất định thành lập một Hội Nghị với hy vọng ảnh hưởng đến chính sách học khu bằng cách liên tục cung cấp các ý kiến phản hồi cho ban quản trị HISD.

“Hội Nghị Học Sinh sẽ tiếp tục phục vụ là một đường máu để học sinh cho biết ý kiến dù sau khi chúng em tốt nghiệp,” Fan nói. “ Các mục tiêu có thể thay đổi hàng năm, nhưng một khi cơ cấu còn đó, học sinh sẽ tiếp tục được nghe tiếng nói của mình.”

Hiện thời trên 300 hội viên, Hội Nghị Học Sinh mở rộng cho mọi học sinh đang theo học tại các trường trung học HISD.

“Chúng em đã đưa 125 học sinh từ 25 trường khác nhau đến cuộc họp của Ủy Ban Giáo Dục hôm 13 tháng Mười Một,” Tameez nhận xét. “Em nghĩ điều đó cho thấy mức độ lưu tâm của các học sinh trung học thành phố lớn đối với giáo dục, và sự quyết tâm của 25 trường công lập đã giúp xe buýt và chở học sinh đến đây khi không có phương tiện di chuyển.”

Cuộc họp tới sẽ xảy ra từ 10g sáng đến 2g30 chiều vào thứ Bẩy, 10 tháng Giêng, 2015, trong nhà ăn trường Trung Học Austin (1700 Dumble St., 77023), và sẽ thu nhận hội viên mới vào lúc này.

Để trở nên một phần tử tích cực, học sinh phải ghi danh một trường trung học HISD, tham dự tối thiểu một cuộc họp trong một lục cá nguyệt, và chọn một tiểu ban để phục vụ. Các hội viên mới có thể tham dự tiểu ban qua việc nói chuyện với một trong năm trưởng ban vào hôm 10 tháng Giêng.

Các học sinh thích tham dự cũng có thể ghi tên trong danh sách ở đây.

Chương trình nghỉ lễ mùa đông: Các trường sẽ mở cửa lại vào thứ Ba 6 tháng Giêng

Văn phòng trung ương, hành chánh sẽ mở lại vào thứ Hai, 5 tháng Giêng

Chương trình nghỉ lễ mùa đông 2014 của Khu Học Chánh Houston như sau:

Học sinh không phải đến trường từ thứ Hai, 22 tháng Mười Hai 2014, cho đến thứ Hai, 5 tháng Giêng. Học sinh sẽ trở lại trường vào thứ Ba, 6 tháng Giêng, 2015.

Các văn phòng trung ương và hành chánh của HISD sẽ đóng cửa bắt đầu từ 22 tháng Mười Hai, 2014, và mở cửa lại vào thứ Hai, 5 tháng Giêng, 2015.

Nhân viên nào có thắc mắc phải xem chương trình được niêm yết ở đây.

Sở Cảnh Sát HISD sẽ tuần tiểu các cơ sở học khu trong ngày nghỉ lễ. Trường hợp khẩn cấp có thể gọi số 713-892-7777.

Các học sinh tiểu học làm đồ chơi 3D để làm quà cho các em nhỏ

Các học sinh thuộc câu lạc bộ về vẽ và in 3D của trường Herrera Elementary School đang làm các đồ chơi 3D giống các nhân vật hoạt họa từ các phim như “Frozen” và các trò chơi như Angry Birds để làm quà cho các trẻ em trong vùng.

“Chúng tôi muốn làm những điều tốt lành trong dịp lễ cho các trẻ em trong vùng, do đó học sinh làm các đồ chơi trông giống như các tượng nhỏ xíu, dùng máy in 3D và “3D doodler”, giáo chức kỹ thuật là Afroze Jahan nói. “Học sinh dùng doodler để làm các hình ảnh từ Angry Birds, Pokemon, Hello Kitty và các hình xe hơi và phi thuyền.”

Các em bắt đầu thiết kế đồ chơi 3D vào hồi đầu tháng này, dành đến bốn tiếng mỗi tuần để làm việc cho đồ án này sau khi tan học. Học sinh biết cách thiết kế 3D qua nhu liệu được gọi là TinkerCad. Khoảng 15 học sinh trong câu lạc bộ này, được họp đầu tiên vào tháng Mười và được dùng làm yếu tố độc đáo cho chương trình du nhập kỹ thuật của trường magnet này.

“Là một giáo chức kỹ thuật và STEM (science, technology, engineering and math), hướng đi của tôi cho câu lạc bộ này là để dậy học sinh cách xây dựng đằng sau thiết kế 3D, kỹ thuật và in dùng máy phân hình, máy in, và máy doodler 3D,” Jahan nói. “Các em rất phấn khởi để sử dụng kỹ thuật này.”

Các học sinh biến đổi giải thưởng thành một đóng góp từ thiện $17,000

Một cuộc thi toán trên mạng đã giúp các học sinh trường Tiểu Học River Oaks đóng góp trên $17,000 cho nhiều tổ chức từ thiện trong mùa lễ này.

Học sinh chiếm được các điểm khi hoàn tất các bài toán trong cuộc thi “Time for Giving” của Think Through Math, được chấm dứt hôm 5 th. Mười Hai, và các điểm này được biến thành tiền. học sinh có thể tặng tiền này cho các tổ chức từ thiện muốn chọn, và học sinh trường River Oaks đã chia đôi số tiền này cho hai tổ chức Big Brothers Big SistersNo Kid Hungry.

Lời chúc mừng tuần này còn được gửi đến:

Các học sinh của trường Bellaire High School và Pin Oak Middle School, là những người đã thắng các giải thưởng trong cuộc thi văn chương được bảo trợ bởi Tòa Lãnh Sự Ý và Ủy Ban Hải Ngoại Ý.

Các trường tiểu học Anderson và Sanchez, được chọn vào chung kết giải National Excellence in Urban Education Award. Các trường này được chọn bởi National Center for Urban School Transformation (NCUST) vì tạo được các kết quả tốt đẹp về bài thi, tỉ lệ đi học đều, và hạnh kiểm học sinh trong mọi thành phần học sinh khác.

Các học sinh trường trung học Revere và Thomas, là những em đã hoàn tất học võ qua chương trình Chuck Norris’ Kickstart Kids. Các học sinh này được lên đai và lời chúc mừng từ chính tài tử Norris trong các buổi lễ đặc biệt được tổ chức vào các ngày 11 và 12 th. Mười Hai.

Alicia Selvera học sinh trường Carnegie Vanguard High School, là người đứng hạng hai trong cuộc thi thơ Joe P.’s Acting Up Studio Poetry Slam, được gọi là “Disturbing the Peace”, tại Nhà Hát Ensemble hôm 11 th. Mười Hai. Bây giờ em có thể trình diễn trong chương trình đặc biệt tháng Hai tại Nhà Hát The Improv.

Anna Hiran cựu học sinh trường Bellaire, là một trong năm sinh viên được chọn bởi Womenetics và Discover Card để được học bổng trị giá $2,500 trong nghị hội thường niên lần thứ tư Global Women’s Initiative Symposium.

HISD vỡ đất cho bốn trường mới, mừng đồ án đầu tiên ‘lên thẳng.’

Hai năm trước, các cử tri ở Houston đã tán thành một bông phiếu trị giá $1.89 tỉ để thay thế hay sửa chữa 40 trường HISD, gồm 29 trường trung học. Bây giờ, người đóng thuế khởi sự thấy kết quả của quyết định đó, khi các viên chức HISD và người lãnh đạo cộng đồng cử hành nghi thức vỡ đất cho bốn trường hoàn toàn mới trong hai tuần qua, và nhìn nhận đồ án đầu tiên của bông phiếu 2012 ‘lên thẳng.’

Nghi thức ký tên vào đà ngang xảy ra tại trường Trung Học Worthing hôm 11 tháng Mười Hai, trong khi các nghi lễ vỡ đất khác được tổ chức tại các trường “Mandarin Chinese Language Immersion Magnet School” hôm 8 th. Mười Hai, trường “High School for the Performing and Visual Arts” (HSPVA) hôm 14 th. Mười Hai, trường “DeBakey High School for Health Professions” hôm 15 th. Mười Hai, và trường Milby hôm 18 th. Mười Hai.

Các sinh hoạt tại trường DeBakey và HSPVA đặc biệt phấn khởi, vì các cơ sở mới này tọa lạc ngay trung tâm của Texas Medical Center và Khu Kịch Nghệ trung tâm thành phố, theo thứ tự tương ứng, cung cấp những cơ hội độc đáo cho học sinh tương lai trong các lãnh vực học hỏi này.

Học sinh trong toàn học khu đang đền đáp trong mùa lễ này

Học sinh trên toàn thể HISD đang đền đáp cho những người có nhu cầu trong mùa lễ này dưới nhiều cách sáng tạo và hứng khởi. Tại trường Tiểu Học Herrera, câu lạc thiết kế và in 3D của trường đã tạo ra các đồ chơi dùng máy in 3D để làm quà cho những trẻ em trong cộng đồng. Các đồ chơi này được dựa trên các nhân vật trong phim hoạt họa và trò chơi video. Đọc thêm ở đây.

Tại trung tâm “Farias Early Childhood Center”, ông già Nôen và các phụ tá— là các học sinh trung học HISD—đã phân phối đồ chơi cho mọi trẻ em mẫu giáo, nhờ sự hợp tác với Leading Ladies, một tổ chức vô vị lợi của học sinh từ nhiều trường trung học trong Houston. Đọc thêm ở đây.

Trong tháng Mười Hai, học sinh tại trường Tiểu Học Roosevelt  đã hợp lực với khu học chánh để quyên góp đồ chơi mới cho chiến dịch Toys for Tots. Gần 140 đồ chơi mới đã thu được và tặng cho học sinh của trường đó.

Và tại trường Tiểu Học Patterson, đội giữ an ninh trường hợp lực với học sinh lớp hai để giao đồ chơi đến các trẻ em bệnh nhân tại bệnh viện Shriners Children’s Hospital ở Galveston.

Các đội bóng rổ nam sẵn sàng làm bàn trong cuộc thi thường niên

Cuộc thi thường niên lần thứ 75 bóng rổ nam sẽ từ 18–20 tháng Mười Hai

Trên 20 đội bóng rổ nam sẵn sàng làm bàn trong cuộc thi thường niên bóng rổ nam lần thứ 71 của HISD từ 18–20 tháng Mười Hai.

Các trận đấu sẽ xảy ra tại các trường trung học North Forest, Sharpstown, và Waltrip, cũng như tại Barnett Stadium, Butler Fieldhouse, và Wilkins Pavilion tọa lạc trong sân trường Forest Brook Middle School. Vé cho từng trận đếu là $4, và vé xem tất cả các trận đấu là $10.

Các trường trung học HISD tham dự là: Austin, Chávez, Davis, Furr, Sam Houston, Kashmere, Lamar, Lee, Madison, Milby, North Forest, Reagan, Sharpstown, Sterling, Waltrip, Washington, Westbury, Westside, Wheatley, và Worthing.

Sự thi đua từ đội ngoài HISD sẽ là Sam Rayburn High School từ Pasadena ISD, Willowridge High School của Fort Bend ISD, và St. John’s School.

Toàn bộ chương trình các trận đấu có thể xem ở đây.

Kỹ sư, giáo sư đại học, và ngay cả một người cowboy chia sẻ lòng yêu quý đọc sách với các học sinh tiểu học

Đọc sách lớn tiếng cho học sinh thì được nhìn nhận là sinh hoạt quan trọng nhất để phát triển khả năng đọc viết. Và nếu người đọc còn là một gương mẫu tích cực, điều đó càng tốt hơn.

Mùa thu vừa qua, trường tiểu học Anderson Elementary Dual Language School đã khởi sự M.A.L.E. (Men and Literacy Evolving – Quý Ông và Tiến Bộ Đọc Viết), một khởi xướng mà trong đó các ông của cộng đồng đến trường đọc cho học sinh vào ngày thứ Hai cuối cùng hàng tháng. Hiệu Trưởng Roslyn Stiles Vaughn của trường Anderson đã hình dung ra chương trình này sau khi một phần tử trong giáo hội của bà bày tỏ muốn tạo sự khác biệt bằng cách đọc sách cho học sinh.

“Chúng tôi hoan hô sự tận tụy của ông này để giúp các học sinh yêu quý đọc sách,” Vaughn nói. “Học sinh trông mong họ đến hàng tháng.”

Để đáp ứng với sự khủng hoảng văn hóa ở Houston, HISD khởi xướng Literacy By 3, một phong trào giúp đứa trẻ đọc và viết thông thạo vào cuối lớp ba. HISD còn tham dự trong Read Houston Read, một chương trình thử nghiệm được khởi sự bởi tổ chức Barbara Bush Houston Literacy Foundation trong đó người tình nguyện quyết định đọc sách cho một học sinh lớp một mỗi tuần một giờ.

Khi dân chúng trong cộng đồng đọc sách với học sinh, điều đó cho thấy sự quan trọng của việc phát triển khả năng đọc sách mà nó sẽ giúp các em ở trường, đại học, và hơn nữa. Các ông đọc sách cho học sinh trường Anderson gồm một kỹ sư hóa học, kỹ sư điện, diễn giả, nhân viên địa ốc, giáo sư đại học, và huấn luyện viên thể lực, cũng như một cowboy. Chương trình M.A.L.E. thì tương tự như Real Men Read, là một chương trình dìu dắt khác trong chương trình mà các ông đọc sách cho học sinh mỗi tháng một lần.

Lần đọc sách kế tới tại trường Anderson sẽ từ 10g sáng đến 12g trưa vào thứ Hai, 26 tháng Giêng, 2015.

“NetSmartzKids” và Văn Phòng Cảnh Sát Quận Harris cùng kết hợp để dạy học sinh giữ an toàn trên mạng và ngoài đời

“Clicky” và Nhóm “NetSmartzKids” vừa mới dành một ngày tại trường Tiểu Học Bonner dạy học sinh về tầm quan trọng của việc giữ an toàn trên mạng và cá nhân. “Clicky” là bộ máy biết nói về an toàn trên mạng với nhiều nhân vật tại NetSmartzKids.org, ở đây các trẻ em từ 5 đến 10 tuổi biết về sự an toàn trên mạng qua các sinh hoạt, tranh hoạt họa, trò chơi, và âm nhạc.

“Chúng tôi muốn đến thăm ngay trước dịp lễ nghỉ,” Andrea Sparks nói, ông là giám đốc điều hành của trung tâm “National Center for Missing & Exploited Children”, bảo trợ sinh hoạt này. “Dịp nghỉ hai tuần không đi học là lúc nhiều trẻ em không ai coi sóc ở nhà.”

“Clicky” dành cả buổi sáng với các học sinh trẻ hơn, cho các em xem phim video giáo dục, nói với các em về An Toàn Trên Mạng, và phát bút chì và sách tô mầu. Nó là một bất ngờ đối với học sinh, các em không tin rằng nó có mặt.

Sau ăn trưa, Sĩ Quan Kevin Ellis từ Văn Phòng Cảnh Sát Quận Harris đã nói với các học sinh lớp bốn và năm về việc giữ an toàn. Ông nói các em đừng trả lới khi có người gõ cửa và khi các em ở nhà một mình, và khi nào phải gọi số 911. Sau cùng, ông giao cho các em bài làm ở nhà.

“Tối nay về nhà và nhớ địa chỉ và tối thiểu hai số điện thoại của người lớn được tin tưởng,” ông Ellis nói. “Chỉ có tên của họ trong điện thoại di động thì không đủ.”

Các em lớn hơn cũng xem phim video về những nguy hiểm khi liên lạc trên mạng với những người lạ là người có thể muốn gặp các em tận mặt. “NSTeens.org” cung cấp những lời khuyên về sự an toàn, các trò chơi, và phim video cho các thiếu niên từ 8 đến 12.

Trang mạng HISD có nhiều nguồn về An Toàn Trên Mạng, kể cả thông tin về việc ức hiếp, gửi hình ảnh khiêu dâm trên mạng, công dân kỹ thuật số, và truyền thông xã hội 101.

Hạn chót nộp đơn xin vào magnet của HISD là thứ Sáu, 19 tháng Mười Hai

Phụ huynh có đến ngày thứ Sáu, 19 th. Mười Hai để nộp một đơn xin vào chương trình magnet của HISD để được cứu xét lần đầu cho niên khoá tới. Đơn chỉ mất khoảng 10 phút để điền và có thể lấy trong trang mạng  HoustonISD.org/SchoolChoice.

Trước khi khởi sự làm đơn, hãy lấy giấy tờ và thông tin, tỉ như số thẻ học sinh HISD của con em, để tham khảo.

  • Phụ huynh có thể nộp đơn trên mạng hay bằng giấy.
  • Đơn trên mạng phải nộp trước 11:59 tối thứ Sáu, 19 th. Mười Hai.
  • Đơn bằng giấy, cùng với các giấy tờ cần đó, phải được trao tay hay có dấu bưu điện ngày thứ Sáu, 19 th. Mười Hai, đối với từng chương trình magnet mà quý vị nộp đơn. (Đơn gửi qua bưu điện phải được gửi đến Hattie Mae White Educational Support Center, 4400 W. 18th Street, Houston, TX 77092.)
  • Tất cả đơn hợp lệ nhận được trước hạn chót của lần đầu tiên thì được bốc thăm nếu có nhiều đơn xin hơn số chỗ trống.
  • Đơn nộp sau hạn chót sẽ chỉ được cứu xét nếu còn chỗ.

Điều Gì Xảy Ra Sau Khi Nộp Đơn?

  • Điều hợp viên magnet sẽ duyệt lại đơn để xem học sinh có hợp lệ để được bốc thăm không.
  • Điều hợp viên magnet có thể liên lạc phụ huynh để biết thêm chi tiết.
  • Vào ngày 27 tháng Ba, 2015, phụ huynh sẽ biết kết quả của đơn xin. Phụ huynh sẽ được thông báo bằng thư và email cho biết trường nào nhận con em mình và trường nào đưa tên học sinh vào danh sách chờ đợi.
  • Các gia đình sẽ có hai tuần lễ để chấp nhận hay từ chối sự cung ứng đối với chương trình magnet nào đó và chỉ được nhận một. Phụ huynh phải thông báo cho trường magnet muốn chọn để xác nhận rằng con em mình “có ý định theo học” vào 10 tháng Tư, 2015.