Sinh hoạt thường niên được dự trù từ 14 đến 16 tháng Mười Một

Cần người tình nguyện cho tổ chức Thế Vận Hội Đặc Biệt HISD thường niên lần thư năm, được dự trù vào những ngày 14, 15, và 16 tại vận động trường Joe Kelly Butler Fieldhouse.

Khoảng 1,700 người tình nguyện cần cho suốt ba ngày để giúp dàn dựng và tháo gỡ, các sinh hoạt thể thao, đi kèm học sinh trong cơ sở, dọn bữa ăn trưa, và các công việc khác. Người tình nguyện sẽ được cung cấp với những hướng dẫn địa điểm và kiểu mẫu về công việc nhất định để họ được chuẩn bị làm việc với học sinh, từ mẫu giáo đến trung học II cấp.

Những ngày này đem cho học sinh bị khuyết tật về trí tuệ và phát triển một cơ hội chứng tỏ khả năng thể lực của mình qua sự tham dự vào các cuộc thi thể lực vui nhộn. Sự thi đua thân thiện gồm bóng rổ, quần vợt, đá banh, và chạy đua cho mọi lứa tuổi, cũng như dã cầu cho các học sinh trung học II cấp.

Các học sinh tiểu học sẽ thi đua vào ngày 14 tháng Mười Một, trong khi học sinh từ lớp 6 – 8 sẽ thi đua ngày 15 tháng Mười Một. Sau đó các học sinh trung học II cấp sẽ tham dự vào ngày 17 tháng Mười Một.

Để ghi danh tình nguyện cho một hay nhiều sinh hoạt, hãy nhấn vào đây.

An Nguyễn, học sinh của Khu Học Chánh Houston đã chiếm được điểm cao nhất của các bài thi SAT, ACT, và Advanced Placement (AP) mà em đã tham dự trong suốt thời gian trung học II cấp. Nguyễn hiện thời là một phần tử của câu lạc bộ các học sinh giỏi.

Theo CollegeBoard, 1.7 triệu học sinh đã lấy bài thi SAT năm 2017, với số điểm trung bình là 1060. Ở Texas, 204,409 học sinh đã lấy bài SAT, với điểm trung bình là 1020.

Bài thi SAT và ACT là những bài thi vào đại học, thẩm định các khả năng về đọc sách, toán, và luận văn.

Gia tăng việc lấy bài thi vào đại học là một điểm chú trọng của HISD – mọi học sinh lớp 11 lấy bài SAT miễn phí ngay tại trường trong thời gian học thường lệ. Khu Học Chánh Houston còn cung cấp bài PSAT miễn phí cho những học sinh từ lớp 8-11. HISD quyết tâm chuẩn bị học sinh sẵn sàng lấy bài thi vào đại học về môn toán và đọc sách trước khi tốt nghiệp.

Ngoài ra, mọi học sinh đều được truy nhập miễn phí trang Khan Academy Official SAT Practice, một nền trực tuyến để xây dựng các khả năng về đọc sách, toán, và luận văn. Việc lấy bài SAT đã gia tăng gần gấp đôi nhờ kết quả của các biện pháp này.

“Các môn ở trung học II cấp thì thay đổi, nhưng các bài thi vào đại học đem cho các trường một cách đo lường khả năng khách quan hơn. Đó là lý do tại sao các bài này rất quan trọng.”

Thay vì mua sách đắt tiền và mất nhiều giờ để học, Nguyễn nói em chỉ dựa vào trang Khan Academy, cũng như cách quản lý thời gian mà em học được trong khi chuẩn bị bài ACT. Sau khi tốt nghiệp, Nguyễn dự định học toán ứng dụng tại trường Caltech, Stanford, MIT, hay Rice.

“Hãy nghĩ cách học tốt nhất, và cách lấy bài thi tốt nhất. Vào lúc bạn tham dự School Day SAT, bạn đã lấy bài thi PSAT bốn lần. Hãy học hỏi từ mỗi bài thi, hãy sử dụng những gì bạn biết, và theo đó điều chỉnh lại.”

Các học sinh sẽ có cơ hội ganh đua kiếm học bổng trị giá hơn $32 triệu

Bảy mươi hai học sinh lớp 12 từ sáu trường trung học II cấp của Khu Học Chánh Houston đã đủ điều kiện vào bán kết chương trình National Merit Scholarship Program năm thứ 63, chiếm được một trong những vinh dự học vấn hàng đầu trong nước. Năm ngoái, HISD có 52 học sinh vào bán kết.

Các học sinh này thuộc 16,000 học sinh trên toàn quốc được vào bán kết, cho phép các em cơ hội để tiếp tục thi đua và tranh giành hơn $32 triệu tiền học bổng sẽ được ban cấp vào mùa xuân.

Các học sinh theo học các trường trung học Bellaire, Carnegie Vanguard, Lamar, và Westside, cũng như DeBakey High School for Health Professions và High School for Performing and Visual Arts.

“Được nhìn nhận bởi National Merit Scholarship Program là một trong những vinh dự học vấn cao nhất mà học sinh có thể nhận được,” ông TGĐ HISD là Richard Carranza nói.  “Tôi rất hãnh diện khi thấy nhiều học sinh của chúng tôi trong danh sách này. Nó cho thấy chúng tôi đang đào tạo các học sinh thực sự Tốt Nghiệp Toàn Cầu (Global Graduates).”

Chương trình “National Merit Scholarship Program” cung cấp học bổng đại học cho các học sinh trung học giỏi có điểm cao trong bài Preliminary SAT. Các học bổng được cung cấp cho những học sinh nào của mỗi tiểu bang mà có tổng số thành tích, khả năng cao, và có thể thành công ở đại học.

Khoảng 1,6 triệu học sinh lớp 11 từ hơn 22,000 trường trung học II cấp trên toàn quốc đã lấy bài thi 2016 Preliminary SAT, là bài thi để được hưởng học bổng National Merit Scholarship Qualifying Test. Ít hơn một phần trăm — hay khoảng 16,000 học sinh — được chọn vào bán kết.

Khoảng 15,000 học sinh được hy vọng sẽ vào chung kết trong tháng Hai. Khoảng một nửa học sinh chung kết được hy vọng sẽ kiếm được một học bổng National Merit Scholarship và được chính thức định danh là học sinh ưu tú National Merit Scholar.

Các học sinh ưu tú National Merit Scholars được chọn dựa trên khả năng, thành tích, và tiềm năng thành công ở đại học.

Quãng thời gian để phụ huynh tham dự cuộc thăm dò về kinh nghiệm của mình khi có con em trong HISD được kéo dài cho đến thứ Hai, 30 tháng Mười, vì cơn bão Harvey.

Phụ huynh được yêu cầu hoàn tất bản thăm dò như một phần của sự duyệt xét của phần tử thứ ba đang được công ty American Institutes for Research (AIR) thực hiện.

Các câu trả lời từ bản thăm dò này sẽ được dùng để cải thiện các dịch vụ giáo dục đặc biệt do HISD cung cấp. Mọi phụ huynh, kể cả những người mà con em không lãnh nhận dịch vụ giáo dục đặc biệt trong học khu, cũng được yêu cầu tham dự.

Bản thăm dò bằng các thứ tiếng Anh, Tây Ban Nha, Việt Nam, và Ả Rập. Sự tham dự thì tự nguyện và cẩn mật – các kết quả sẽ không liên quan đến gia đình hay con em của quý vị.

Thăm Dò Quan Trọng Các Phụ Huynh (tiếng Anh)

Thăm Dò Quan Trọng Các Phụ Huynh (tiếng Việt)

Trong tháng Tư, Ủy Ban Giáo Dục HISD đã chọn AIR để thi hành sự duyệt xét toàn diện chương trình Giáo Dục Đặc Biệt. Sự duyệt xét này sẽ nhận ra phương cách học khu cung cấp sự can thiệp tích cực cho các học sinh kém, đưa ra đề nghị về thủ tục thẩm định, và xem xét thủ tục nhận diện học sinh có khuyết tật. Sự duyệt xét cũng sẽ thẩm định chương trình giáo dục cá biệt (Individualized Education Program – IEP).

Cảm ơn một nhà lãnh đạo HISD bằng cách dùng một hình ảnh đặc biệt và hashtag trên mạng truyền thông xã hội

Ngoài sự hướng dẫn trong lớp, vai trò của một người lãnh đạo giỏi trong trường thì quan trọng cho sự thành công của trường và học sinh. Đó là lý do NASSP, National Association of Elementary School Principals (hiệp hội các hiệu trưởng trường tiểu học toàn quốc) và American Federation of School Administrators (liên đoàn các quản trị viên trường Hoa Kỳ) đã ấn định tháng Mười là National Principals Month (tháng các hiệu trưởng toàn quốc) để vinh danh các hiệu trưởng trong nước.

Thống Đốc Texas là ông Greg Abbot cũng đưa a một tuyên ngôn công bố “October 2017 Principals’ Month in Texas” (tháng Mười là tháng các hiệu trưởng Texas 2017). HISD cũng tham dự với các lễ hội bằng cách khích lệ học sinh, phụ huynh, nhân viên, và phần tử cộng đồng hãy vinh danh và cảm ơn các hiệu trưởng bằng cách lấy xuống tấm hình bên dưới và đăng trong mạng truyền thông xã hội. Hãy nhớ đề tên vị hiệu trưởng mà quý vị muốn cảm ơn cùng với trường mà họ dẫn dắt. Ngoài ra cũng bao gồm hashtags #ThankaPrincipal và #HISD trong các posts của quý vị.

Tài trợ của Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ nhắm đến việc tuyển mộ giáo chức, các chương trình STEM

Khu Học Chánh Houston được ban cấp ba tài trợ, gồm một tài trợ được coi là lớn nhất chưa từng có trong học khu.

Mỗi tài trợ đều từ Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ. Tổng số lớn nhất là $47 triệu và sẽ dùng để tuyển mộ và giữ lại các giáo chức và ban quản trị giỏi trong các trường gặp khó khăn nhiều nhất của học khu.

Học khu còn nhận được gần $15 triệu tài trợ cho STEM — Science, Technology, Engineering, and Math — chương trình giáo dục tại sáu trường HISD, và một tài trợ $1.3 triệu sẽ dùng để tu nghiệp các giáo chức âm nhạc và nghệ thuật trong các trường có đông học sinh nghèo.

“Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp cho các gia đình nhiều lựa chọn môn học khó mà nó sẽ giúp các học sinh chuẩn bị cho tương lai,” ông TGĐ Richard Carranza nói. “Chúng tôi biết ơn vì các tài trợ này, và chúng tôi tin là nó sẽ giúp đẩy mạnh nỗ lực của chúng tôi là đào tạo các học sinh Tốt Nghiệp Toàn Cầu (Global Graduates) sẵn sàng ghi dấu trong thế giới.”

Tài trợ “Teacher and School Leader”, sẽ cung cấp cho học khu với hơn $47 triệu trong năm năm, sẽ đẩy mạnh nổ lực của HISD để thu hút và giữ lại các giáo chức và ban quản trị giỏi trong các trường có đông học sinh nghèo. Nó sẽ cung cấp tài chánh để bù đắp thêm cho các nhà giáo dục tại những trường này, mà bao gồm hầu hết các trường Achieve180.

Được phát động năm nay, chương trình Achieve180 nhằm hỗ trợ, củng cố, và tăng cường 44 trường không được phục vụ xứng đáng và kém của học khu để gia tăng thành tích học sinh. Các cách giảng dậy tốt nhất từ các trường thành công khác được du nhập vào sáu hướng dẫn chính của kế hoạch: lãnh đạo tuyệt hảo, giảng dậy tuyệt hảo, hướng dẫn tuyệt hảo, thiết kế trường, hỗ trợ về xã hội và cảm xúc, và tăng cường cho gia đình và cộng đồng.

Tài trợ “Teacher and School Leader” cũng sẽ tài trợ các dịch vụ bao gồm cho những học sinh tại những trường này như một cách để gia tăng thành tích học sinh thêm nữa. Các trường sẽ dùng tài trợ này để thuê thêm các tư vấn, cán sự xã hội, hoặc cung cấp người được huấn luyện để giúp học sinh nào cần can thiệp vào học vấn, hỗ trợ hạnh kiểm, và các dịch vụ cố vấn khác.

“Trong nhiều phương cách, tài trợ này có thể dùng như một sự quân bình hóa,” Viên Chức Phát Triển Lãnh Đạo Dawn DuBose-Randle nói. “Chúng tôi sẽ có thể tạo sự khác biệt trong đời sống học sinh. Nó sẽ giúp chúng tôi bảo đảm có được các giáo chức giỏi trong một số trường mà cần lưu ý thêm. Nó sẽ giúp chúng tôi không chỉ đạt được các nhu cầu học vấn, nhưng còn các nhu cầu xã hội và cảm xúc của học sinh.”

HISD cũng được ban cho gần $15 triệu qua “Magnet School Assistance Program”, thường được đề cập là MSAP. Tiền từ tài trợ này sẽ thiết lập hoặc mở rộng các chương trình STEM tại sáu trường: trung học Milby Washington, Deady Middle School, Baylor College of Medicine Biotech Academy at Rusk, và các trường tiểu học Wesley và Davila. Tất cả sáu trường này sẽ cung cấp học trình STEM cho mọi học sinh.

Tài trợ MSAP cũng sẽ cung cấp cho trường sự hợp tác với NASA, Baylor College of Medicine, và Independent Petroleum Association of America.

Tài trợ sau cùng nhắm đến các giáo chức âm nhạc tại gần 60 trường có đông học sinh nghèo trong HISD và sẽ cung cấp cho học khu với hơn $1.3 triệu trong bốn năm. Đồ án MUSIIKK — Mastering Universal Strategies for the Innovative/Instruction of Kodály for Kids — cung cấp cho các giáo chức âm nhạc sự huấn luyện về việc sử dụng âm nhạc để gia tăng các khả năng văn hóa, văn phạm, và toán. Tài trợ này sẽ được cung cấp tại các trường mà trong đó 50 phần trăm học sinh hay đông hơn thuộc các gia đình có lợi tức thấp.

Ủy Ban Giáo Dục HISD phải phê chuẩn các tài trợ này trước khi khu học chánh có thể chính thức chấp nhận. Các tài trợ này được đưa ra trước các ủy viên trong phiên họp thường lệ vào tháng Mười Một.

Các học sinh lớp11, 12 và những học sinh nào muốn khởi sự sớm trong tiến trình vào đại học đều được mời tham dự “Top-Tier College Night” vào thứ Tư, 11 tháng Mười tại trường Chavez High School (8501 Howard Dr., Houston, TX, 77017).

Các đại diện thu nhận từ các đại học hàng đầu trên toàn quốc sẽ có mặt để trả lời các câu hỏi về việc nộp đơn vào các đại học muốn chọn.

Buổi tối này bắt đầu với “Top-Tier College Fair” (hội chợ đại học) từ 4 đến 6g30 chiều, sau đó là các buổi hội thảo “Selective College Admissions Workshops” từ 6g30 đến 7g30 tối.

Học sinh phải giữ chỗ để tham dự. Ghi tên ở đây để giữ chỗ và tìm hiểu thêm những xe buýt chuyên chở từ trường học sinh. Sẽ cung cấp bữa ăn tối.

“Top-Tier College Night” được bảo trợ bởi HISD College & Career Readiness, Emerge, và College Success.

Một tháng sau khi cơn bão làm thành phố tê liệt, trong HISD vẫn có điểm sáng chói để ăn mừng. Hai trong các trường của chúng tôi được chọn là “National Blue Ribbon Schools” bởi Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ:  trường Eastwood Academy và Lyons Elementary.

Chương trình “National Blue Ribbon Schools” đề cao các trường kiểu mẫu công và tư hoặc những trường đã giảm bớt khoảng cách thành tích. Các trường Eastwood và Lyons thuộc 26 trường công lập trong Texas nhận được giải thưởng này năm nay, và cả hai được chọn là “Exemplary High Performing Schools” (trường kiểu mẫu thành tích cao).

Trường Eastwood Academy, tọa lạc vùng Cực Đông, là một trường trung học chuẩn bị đại học. Các học sinh ở đây hoàn tất các môn hai tín chỉ, cùng với 80 giờ làm việc tình nguyện trong cộng đồng, trước khi tốt nghiệp. Hiệu trưởng trường cho rằng thành công này một phần là nhờ trường tập trung đến việc giải quyết các nhu cầu của từng học sinh qua sự học hỏi về xã hội và cảm xúc.

“Điều này thật lớn lao,” hiệu trưởng trường Eastwood là Brandi Lira nói.  “Đây là lần thứ hai chúng tôi nhận được giải thưởng này trong sáu năm qua. Nó tái xác nhận những gì chúng tôi đang thi hành nhờ suy nghĩ rộng hơn. Tôi thực tâm tin rằng khi các em được yêu mến, các em sẽ học giỏi.”

Đây cũng là lần thứ hai trường Tiểu Học Lyons được giải thưởng Blue Ribbon, trường này nằm trong vùng phân bổ dưỡng dục của Sam Houston.

“Đây là một vinh dự ngoại hạng cho trường Lyons để được nhìn nhận là một trường Blue Ribbon lần thứ hai,” Hiệu Trưởng Cecilia Gonzales nói.  “Giải này xác nhận giá trị những công việc và nỗ lực của toàn thể nhân viên, học sinh, và phụ huynh khi nhắm đến thành tích học vấn.”

Để được đề cử, các trường phải thực sự kiểu mẫu và thành tích cao theo sự đo lường các bài thi tiểu bang. Ngoài ra, mỗi trường được đề cử phải có một thành phần học sinh bất lợi về kinh tế ở mức tối thiểu 22 phần trăm.

Các trường sẽ được vinh dự này trong buổi lễ trao giải ngày 6-7 tháng Mười Một ở Hoa Thịnh Đốn D.C.

<!–<!–
20170926_Yao Ming visits Hilliard Elementary – Images by Houston Independent School District
Cầu thủ bóng rỗ Yao Ming đã đi thăm trường tiểu học Hilliard vào ngày 26 tháng Chín để cho thấy ông hỗ trợ các học sinh bị thiệt hại sau trận bão Harvey. Trường Hilliard thuộc “10 trường đứng đầu” của HISD bị thiệt hại bởi bão, và sẽ phải mất cả tháng trước khi học sinh có thể trở lại trường.

Ông Ming đã cùng với Hiệu Trưởng Edrick Moultry và các viên chức HISD trong trường này, mà đã bị ngập nước đến bốn bộ vì gần con lạch Halls Bayou. Cũng trong cuộc thăm trường là ông TGĐ Richard Carranza, Chủ Tịch UBGD Wanda Adams, và các ủy viên Rhonda Skillern-Jones, Diana Dávila, Anna Eastman, và Holly Maria Flynn Vilaseca.

Các học sinh trường Hilliard được dời chỗ sang trường cũ Fonwood Early Childhood Center, trung tâm này để trống khi học sinh Fonwood đi sang trường mới, được mở cửa vào tháng Năm năm nay.

Sau cuộc thăm viếng, cả nhóm đã đến địa điểm mà trường Hilliard chuyển đến, ở đây họ được tiếp đón bởi Thị Trưởng Sylvester Turner và hàng trăm học sinh Hilliard Wildcats trong nhà ăn.

Hiệu Trưởng Moultry đã chào mừng các học sinh cũng như khách danh dự và ông đã giới thiệu TGĐ Carranza, ông này cảm ơn mọi người đã đến và hỗ trợ HISD trong thời gian khó khăn này.

Sau khi Chủ Tịch Adams và Ủy Viên Skillern-Jones lên tiếng, Thị Trưởng Turner đã giới thiệu ông Ming, khi nói “Tôi muốn cảm ơn ông Yao đã đến từ mãi Trung Cộng để đóng góp cho các trường, các giáo chức, và cộng đồng của chúng ta. Ông này là một cầu thủ siêu hạng trên sân, và hôm nay ông là siêu sao ngay trong cộng đồng chúng ta!”

Ông Ming tuyên bố rằng ông tặng $100,000 cho quỹ cứu trợ bão của thị trưởng. Số tiền này sẽ được dùng để hỗ trợ học sinh và giáo chức và đảm bảo rằng họ sẽ có những gì cần để xây dựng lại đời sống và trường.

“Hôm nay tôi nhìn đến từng người, và tôi cảm thấy sự hy vọng,” ông Ming nói. “Tôi thấy niềm vui và sự tin tưởng trên khuôn mặt quý vị, và tôi tin rằng với niềm tin, Houston sẽ tiến lên và phục hồi.”

Sau đó, ông Ming đã trả lời một vài âu hỏi từ học sinh. Một học sinh hỏi ông mang giầy số mấy (số 19) và một học sinh khác hỏi về nhà hàng ăn ông ưa thích ở Houston (Taste of Texas). Một học sinh thứ ba hỏi ông đã mua gì với tiền lương đầu tiên của Rocket. “Tôi đến tiệm Best Buy và mua một máy video game,” ông Ming nói, và đám đông cười rộ.

Ông Ming, 37 tuổi, sinh ở Thượng Hải và được tuyển vào đội Houston Rockets năm 2002. Vào tháng Bẩy 2011, ông nghỉ hưu vì thương tích sau khi dẫn dắt đội Rockets vào nhiều trận chung kết và chiến thắng. Năm 2016, ông được tiến cử vào Hall of Fame (đài danh dư), và chiếc áo mang số 11 của ông được lấy ra khỏi đội Rockets. Vào tháng Hai, ông Ming được bổ nhiệm làm chủ tịch của hội bóng rổ Trung Hoa (Chinese Basketball Association).