Các phòng vệ sinh của học sinh trong 31 trường trung học I cấp trong toàn thể HISD đang được tân trang với ngân khoản từ chương trình bông phiếu trị giá $1.89 tỉ của khu học chánh. Khi hoàn tất, các phòng được tân trang này sẽ đầy đủ phương tiện cho người tàn tật và kể cả những nâng cấp rất cần thiết.

Việc tân trang tại mỗi trường sẽ thay đổi, nhưng phạm vi công việc nói chung bao gồm sự thiết lập hệ thống nước, chậu nước, bồn tiêu tiểu có hệ thống xả nước tự động, và máy sấy khô tay, cũng như sửa chữa các tường hiện thời, và thiết lập tường mới và gạch nền nhà mới, đèn điện, và trần sơn lại. Những vách ngăn trong phòng vệ sinh sẽ là mầu đen để học sinh không thể vẽ lên trên.

“Các trường cũ thường có phòng vệ sinh nhỏ hơn nhiều, đó là một thách đố về phương diện thiết kế để làm cho nó thích hợp cho mọi người,” Courtney Harper nói, ông là chủ tịch của hãng Courtney Harper & Partners Architects và là kiến trúc sư cho 10 trường trung học I cấp. “Chúng tôi hoạch định cho tương lai, để làm (các phòng vệ sinh) bền bỉ lâu dài nếu có thể.”

Mỗi việc tân trang phòng vệ sinh thường mất khoảng tám tuần để hoàn tất. Tuy nhiên, vì chỉ có thể đóng một hai phòng vệ sinh cùng lúc của mỗi trường, một giai đoạn phức tạp hơn được đề ra để giảm thiểu sự gián đoạn sinh hoạt trường.

“Chia giai đoạn thực sự là một thách đố lớn nhất, phải làm việc theo chương trình của học sinh và trường,” Jerry Nobles nói, ông là giám thị của Prime Contractors, nhà thầu tổng quát được chọn cho một vài đồ án sửa phòng vệ sinh. “Bất cứ gì gây nên ồn ào thì chúng tôi phải làm vào ban tối. Chúng tôi thường làm vào ban tối vì nó rất ồn.”

Trong 31 trường trung học I cấp, việc tân trang đã hoàn tất trong chín trường sau: Attucks, Deady, Fonville, Johnston, Key, McReynolds, Pershing, Westbriar, và Henry.

Việc tân trang đang tiến hành tại thêm sáu trường nữa là Fondren, Hartman, Thomas, Clifton, Henry, và Welch.

“Khi đưa trẻ em vào khung cảnh, bất cứ sự tân trang nào cũng trở nên khó khăn,” Hiệu Trưởng Monique Lewis của trường Fondren nói, bà mong đợi các phòng vệ sinh trong trường được hoàn tất vào mùa thu. “Chúng tôi thực sự cần được nâng cấp nên chúng tôi rất uyển chuyển trong thời gian sửa chữa và làm cho có kết quả.”

Trong tháng Sáu, Ủy Ban Giáo Dục HISD đã tán thành việc tiến hành các giao kèo tại thêm 13 trường trung học I cấp nữa là các trường Black, Lanier, Navarro, Burbank, Edison, Hamilton, Marshall, Ortiz, Holland, Stevenson, và Williams, và các viện Sugar Grove và High School Ahead. Việc xây cất của nhóm trường này sẽ bắt đầu vào mùa hè.

Ba trường còn lại— Fleming và Pin Oak và Jane Long Academy — hy vọng sẽ được đưa ra đấu thầu vào hè này và xây cất trong mùa thu.

Qua chương trình bông phiếu của HISD được cử tri tán thành, $35 triệu được dành cho việc tân trang phòng vệ sinh các trường trung học I cấp. Chương trình này còn bao gồm việc xây lại hay tân trang 40 trường, $100 triệu để nâng cấp kỹ thuật, $44.7 triệu để thay thế các sân vận động và cải thiện cơ sở thể lực, và $17.3 triệu để cải thiện sự an toàn và an ninh.

<!–<!–
20160613_PLS – Images by Houston Independent School District
Gần 2,000 nhân viên học khu và trong trường đã tụ họp tại NRG Park vào những ngày 13-15 tháng Sáu trong tổ chức của HISD là “Professional Learning Series” (PLS), ba ngày phát triển chuyên môn, lập nhóm, và chuẩn bị cho niên khoá 2016-17 sắp tới.

Trọng điểm của chuỗi học tập năm nay bao gồm một cái nhìn đến học sinh hiện thời và cách quản lý lối đối xử cũng như sự hướng dẫn cho các trường và giáo chức về cách chuyển đổi từ một phương cách kỷ luật chủ động sang một kế hoạch ngăn ngừa gồm sự hỗ trợ và can thiệp.

“Cuộc huấn luyện này thực sự mở mắt tôi và giúp tôi nghĩ về trường của mình về vấn đề tư cách và kỷ luật học sinh,” Hiệu Phó Natalie Priwer của trường Kashmere HS nói. “Tôi ra về với một số dụng cụ, nguồn năng, và các phương pháp rất tốt mà tôi có thể thực hiện ngay lập tức.”

Bà Priwer đã tham dự một trong vài khóa chú trọng đến cách quản lý lối đối xử của học sinh, gồm một khóa được hướng dẫn bởi Ts. Trista Huckleberry của Sở Nghiên Cứu Trẻ Em của HISD.

“Hệ thống quản lý mạnh và hữu hiệu trong lớp của Tier I sẽ chọn và bãi bỏ 80 phần trăm vấn đề cư xử,” Huckle Berry nói. “Với những sự can thiệp Tier II và III, một trường phải hình thành một kế hoạch vững chắc với các nguồn năng và nhóm cần thiết sẵn có trước khi các học sinh bước qua cổng trường vào tháng Tám.”

PLS, thường dành cho các nhà lãnh đạo trường và học khu, năm nay được mở rộng để bao gồm các giáo chức, cố vấn, điều hợp viên giảng dậy, và các nhân viên khác để cung cấp sự hỗ trợ của khu học chánh và sự hướng dẫn về một chính sách mới của HISD mà nó cấm việc đuổi tạm và đuổi vĩnh viễn những học sinh lớp hai và thấp hơn, ngoại trừ trường hợp luật buộc.

Sở Lãnh Đạo và dịch vụ Hỗ Trợ Học Sinh của HISD hợp tác với nhiều sở khác gồm Cố Vấn và Hướng Dẫn, Nghiên Cứu Trẻ Em, dịch vụ Y Tế, dịch vụ Tâm Lý, và với Vùng IV để cung cấp nhiều sự lựa chọn tại PLS có liên quan đến cách quản lý lối đối xử ở cả hai cấp tiểu và trung học. Các khóa này cung cấp cho tham dự viên những cơ hội để học biết các khả năng căn bản về quản lý lối đối xử cách chủ động và nghiên cứu chiều hướng ngấm ngầm cũng như ảnh hưởng của nó về kỷ luật.

“Tôi rất thích nhiều sự lựa chọn này và phẩm chất của các khóa,” Hiệu Phó Roshanda Johnson của trường tiểu học Robinson nói. “Nhiều khi có rất nhiều điều trong khóa huấn luyện, nhưng không đủ thực tập. Khóa mà tôi tham dự vừa có nội dung quan trọng và các dụng cụ hữu ích mà tôi có thể đưa về trường và cho các giáo chức.”

Ngoài cách quản lý lối đối xử, các tham dự viê PLS còn tham dự sự huấn luyện và học hỏi về “Literacy in the Middle”, một khởi xướng của HISD để gia tăng mức độ văn hóa ở cấp trung học I cấp.

Mỗi người tị nạn đều có một quá khứ, và không phải tất cả đều kết thúc tốt đẹp. Tuy nhiên, Asinja Badeel, người tị nạn trước đây đến Hoa Kỳ 2008, và quá khứ của bà là một câu chuyện về sự kiên trì và thành công.

Bà Badeel sẽ được vinh dự trong Ngày Thế Giới Tị Nạn 2016 vào thứ Bảy từ 1 đến 5g chiều tại Đại Học Cộng Đồng Houston, 1300 Holman. Bà sẽ nói về việc từ giã Iraq với gia đình và sống một năm ở Istanbul trước khi đến Houston.

Ngày Thế Giới Tị Nạn (World Refugee Day) là một sinh hoạt thường niên được tổ chức toàn thế giới để vinh danh và chúc mừng những người tị nạn. Hội “Houston Refugee Consortium”, hợp tác với Thành Phố Houston và Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc, từng tổ chức Ngày Thế Giới Tị Nạn từ 2001. Sinh hoạt năm nay, “Houston Refugee Voices,” gồm những câu chuyện từ hàng chục người tị nạn ở Houston và gồm cuộc triển lãm hình ảnh trình bày các câu chuyện của họ.

“Tôi thấy hạnh phúc khi giúp người khác, nhất là những nạn nhân của sự khủng hoảng hiện thời ở Trung Đông,” bà Badeel nói. “Là người bị ép buộc phải từ giã quê hương và làm lại cuộc đời trong một quốc gia mới, tôi cảm ơn Trời vì được ở đây là nơi gia đình tôi được an toàn.”

Bà Badeel từng sống với ông chồng và hai con ở Baghdad trong năm năm khi họ nhận được tin là chồng bà đang gặp nguy hiểm vì ông làm việc cho một công ty Hoa Kỳ. Khi họ đến Houston, bà Badeel đã lấy những lớp Anh văn cấp tốc trước khi ghi danh vào Đại Học Cộng Đồng Houston. Sau khi kiếm được bằng cán sự, bà sang Đại Học Houston, ở đây bà học về kỹ sư dầu hỏa nhưng sau đó đổi sang quản trị doanh nghiệp. Bà Badeel sẽ tốt nghiệp vào mùa xuân 2017 và dự định sẽ lấy bằng tiến sĩ.

Bà Badeel từng là một diễn giả tiếng Ả Rập tại AIMS từ tháng Giêng. Bà cũng tình nguyện với các cơ quan giúp người tị nạn và là một thông dịch viên độc lập.

Cũng tham dự đại hội này là Thị Trưởng Houston Sylvester Turner, Dân Biểu Gene Wu, và Nữ Nghị Viên Sheila Jackson Lee. Muốn biết thêm tin tức và lấy vé, hãy vào trang www.worldrefugeedayhouston.org.

Việc xây cất trường đang tiến hành trên toàn thành phố ở một nhịp độ kỷ lục khi các nhóm đồ án làm việc để thi hành chương trình bông phiếu trị giá $1.89 tỉ của học khu. Với khoảng hai chục đồ án hiện đang xây cất, rất có thể quý vị đã thấy được một vài công việc này tiến hành.

Với cái nhìn từ trên cao về một số địa điểm, hãy xem các hình ảnh chụp từ trên không vào tháng Năm.

<!–<!–
Bond Bird’s eye view – Images by Houston Independent School District

Chương trình bông phiếu được cử tri tán thành của HISD kêu gọi việc tái thiết hay tân trang 40 trường, gồm 29 trường trung học II cấp. Một khi hoàn tất, HISD sẽ có một chuỗi các trường trung học tối tân nhất trong nước.

Chương trình bông phiếu này còn bao gồm các đồ án mà chúng sẽ có lợi cho học sinh trên toàn học khu, gồm $100 triệu để nâng cấp kỹ thuật, $44.7 triệu để thay thế các sân vận động và cải tiến cơ sở thể lực, $35 triệu để tân trang các phòng vệ sinh trường trung học I cấp, và $17.3 triệu để cải tiến sự an ninh và an toàn.

Các trường dự định sẽ mở cửa đúng lúc khai giảng niên khoá 2016-2017 gồm các trường tiểu học Condit và Mark White, các trường trung học II cấp North Houston Early College và South Early College, trường Mandarin Immersion Magnet School, và (ngoài bông phiếu) trung tâm North Forest Early Childhood Center.